Aquí Seguimos

De entre las tierras salvajes del norte de México todos los días nos llegan noticias de crimen, de violencia y de barbarie. En la Baja California, cerca de las vías del ferrocarril a las afueras de Mexicali, una cámara se adentra en una pequeña comunidad conocida como la Estación Delta. Lo que se encuentra es una manifestación espontanea de solidaridad, de arte y de cultura. Un fenómeno extraño, un pueblo entero que se junta para contar una historia con argamasa y vidrio quebrado.

Un mural que se erige donde nunca antes había tenido ese derecho y el relato de sus constructores, sus vidas las que llevan ahora y los recuerdos de su juventud cruzando por sus mentes como un tren cruza a través del desierto.

Subtitled Short 

 

At the same time, a video called “Aquí Seguimos,” by Rubén Marrufo, suggests the binding and balancing power of community spirit as it records the effort that went into creating a huge mosaic, made from light-catching found materials, that is now a Pueblo Nuevo monument.

Holland Cotter - New York Times

 

 

Después de la rehabilitación del parque de actividades varias en Estación Delta hubo una fiesta de inauguración, a Chopo le fue entregado un reconocimiento, entre los invitados estuvieron todos los que ayudaron a la construcción del mosaico, prensa local, el alcalde de Mexicali y caballos montados bailando al son de las canciones mexicanas. Todos se veían emocionados por el resultado de su trabajo y más cuando había una plaza llena y al espacio se le dio el uso pretendido.

 

 

 

Aquí Seguimos, se estreno y fue parte de la exposición colectiva:

“Radical Localism: Art, Video and Culture from Pueblo Nuevo’s Mexicali Rose”

el 31 de marzo al 27 de mayo del 2012 en la galería Artist’s Space en  Nueva York.